2016年1月31日 星期日

巴菲特的睿智-股市是投票機


股市是投票機

以短期來看,股票市場是投票機;長期看來,股市是秤重機。最後還是取決在重量,但是短期內看中的是投票的數量,而且投票方式很不民主,很不幸的,他們沒先做個識字測驗來篩檢投票資格。


2008《雪球─巴菲特傳》


The Market as a Voting Machine

In the short run, the martket is a voting machine. In the long run, it is a weighing machine. Weight counts eventually. But votes count in the short term. And it is a very undemocratic way of voting. Unfortunately, they have no literacy tests in terms of voting qualifications.

The Snowball:Warren Buffett and the Business of Life, 2008




沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。